 |
 |
MarBEF Data System |
 |
|
|
|
WoRMS taxon details
Nomenclatureoriginal description
Bate, C. S. (1863). Catalogue of the Specimens of Amphipodous Crustacea in the Collection of the British Museum. British Museum Natural History: London. i-iv + 1-399, pls. 1-58., available online at https://doi.org/10.5962/bhl.title.20901
page(s): 118 [details] 
original description
(of Iduna Boeck, 1861) Boeck, A. (1861). Bemaerkninger angaaende de ved de norske Kyster forekommende Amphipoder. Forhandl. Skand. Naturf. Ott. Mode i Kjopenhavn. 8: 631-677. [details]
basis of record
Bellan-Santini, D.; Costello, M.J. (2001). Amphipoda. in: Costello, M.J. et al. (Ed.) (2001). European register of marine species: a check-list of the marine species in Europe and a bibliography of guides to their identification. Collection Patrimoines Naturels 50: pp. 295-308. (look up in IMIS) [details]
Identification resourceidentification resource
d'Udekem d'Acoz; Hendrycks, C.; A, E. (2011). A new deep-sea Liljeborgia (Crustacea: Amphipoda: Liljeborgiidae) from the DIVA 11cruise in the equatorial eastern Atlantic. Proceedings of the Biological Society of Washington. 124(3): 198-211.
note: Key to species deeper than 1000 m [details] Available for editors  [request]
Otheradditional source
d'Udekem d'Acoz, C. (2010). Contribution to the knowledge of European Liljeborgiidae (Crustacea, Amphipoda), with considerations on the family and its affinities. Bull. Inst. r. sci. nat. Belg., Entomol. Biol. 80: 127-259. (look up in IMIS) [details] Available for editors [request]
 Present Inaccurate Introduced: alien Containing type locality
From editor or global species database
Spelling From d'Udekem d'Acoz, C. (2008). "The genus under study, which is dedicated to the Swedish naturalist LIL(L)JEBORG, is sometimes spelled Liljeborgia (with one ‘L’, in third position) and sometimes Lilljeborgia (with two ‘L’, in third and fourth position). This merits comments in order to ensure the stability of nomenclature. Vilhelm (Wilhelm) LILJEBORG, 1816-1908, changed his name to William LILLJEBORG (with double ‘L’) around 1860, when he visited the USA for a while (VADER, 1972). BATE (1862: 118) published the name Liljeborgia with one ‘L’, hence after the change in the surname. The International Code of Zoological Nomenclature, 4th edition (art. 32.5.1. on incorrect original spellings) states: “If there is in the original publication itself, without recourse to any external source of information, clear evidence of an inadvertent error, such as a lapsus calami or a copyist’s or printer’s error, it must be corrected. Incorrect transliteration or latinization, or use of an inappropriate connecting vowel, are not to be considered inadvertent errors”. There is no evidence of inadvertent error, since BATE (1862) explicitly dedicated the species to LILJEBORG (with one ‘L’): “It is named in compliment to Prof. LILJEBORG. So, even if one considers the latinization by BATE as incorrect, then the original spelling with one ‘L’ should be considered as nomenclaturally correct and should be conserved. On the other hand, the same rules dictate that if one day the genus Lilljeborgiella SCHELLENBERG, 1931 would be resurrected, it should retain the two ‘L’ in the first part of the nomen." [details]
Taxonomic remark The use of the name ‘Spence Bate’ instead of ‘Bate’ is discussed herein. See page 201. [details]
|
|
|
|
|
